封底:
通过课程、练习与范例
了解必知的西文字体排印方法
从本书中,你将学到如何辨别、选择、使用字体等基础知识,并且通过一系列有助于深化拓展技能的练习,随时学以致用。
在迅速了解了字体排印术语之后,你完全可以跟着书中的讲解和练习边学边做,创作文字标识、绘制个人徽章、为版面挑选合适的字体、设计你自己的字体、像资深设计师那样得心应手地微调文本、手绘字母等。作者通过实用的建议、风趣的文字、一页页直观的示例,为你呈现出文字设计的方方面面。你可以花几个小时就草草阅毕,也可以常读常新,在职业道路上不断从中学习获益。
通过阅读本书,你将学到:
· 如何专业地辨别和评价字体
· 如何在设计排版中有效地选择和组合使用字体
· 如何用现有字体或自制字形创作花押字与品牌标识
· 如何根据你的设计需求修改字形
· 如何正确设置字间距、字偶间距、行间距,制作赏心悦目的版式
前勒口:
作者简介
吉姆 ? 克劳斯(Jim Krause)
屡获殊荣的美国设计师、插画家、作家,近30年来曾服务于微软、柯达、麦当劳、李维斯等诸多著名品牌客户。他所撰写的设计丛书(包括知名的 Index 系列和 Creative Core 系列)备受读者青睐,并译成多国语言出版。
后勒口
译者简介
应 宁
生于上海,毕业于复旦大学翻译系,从事平面设计。字体排印主题网站 Type is Beautiful 撰稿人。译作包括《当我们阅读时,我们看到了什么》、《西文书法的艺术》等。
设计
从本书中,你将学到如何辨别、选择、使用字体等基础知识,并且通过一系列有助于深化拓展技能的练习,随时学以致用。
在迅速了解了字体排印术语之后,你完全可以跟着书中的讲解和练习边学边做,创作文字标识、绘制个人徽章、为版面挑选合适的字体、设计你自己的字体、像资深设计师那样得心应手地微调文本、手绘字母等。作者通过实用的建议、风趣的文字、一页页直观的示例,为你呈现出文字设计的方方面面。你可以花几个小时就草草阅毕,也可以常读常新,在职业道路上不断从中学习获益。
通过阅读本书,你将学到:
• 如何专业地辨别和评价字体
• 如何在设计排版中有效地选择和组合使用字体
• 如何用现有字体或自制字形创作花押字与品牌标识
• 如何根据你的设计需求修改字形
• 如何正确设置字间距、字偶间距、行间距,制作赏心悦目的版式
[美]吉姆?克劳斯(Jim Krause)著:暂无简介
应宁 译:暂无简介
西文世界在字体排印方面的史料之详尽、专著之丰富、鉴赏角度之多元化,令国内爱好者心向往之。其中固然有像罗伯特·布林赫斯特的《字体排印风格要素》(The Elements of Typographic Style, Robert Bringhurst)这样被奉为设计师圣经的权威著作,有艾伦·勒普顿的《字体思维》(Thinking with Type, Ellen Lupton)这类结合历史与现代应用的创意指南,也有西蒙·加菲尔德的《字体故事》(Just My Type, Simon Garfield)这样生动活泼地讲述字体传奇的畅销书籍……但本书的作者吉姆·克劳斯将目光投向了初级和中级设计师在日常工作中遇到的实际问题:如何挑选搭配合适的字体?如何掌握字、词、句、文直至整个版面的设计思路?如何在保持原则的同时突破范式?
为了给这些问题提供详实、直观的方法指导,作者在书中没有使用任何现有的经典案例或大师作品,全书的数百幅图例均由作者亲自为书中内容量身定做,这无疑为设计工作者提供了更崭新且具原创性的灵感。而每个章节中穿插的重点聚焦和练习部分,则意在随时用设计挑战来激发思考,鼓励读者动手实践。
作者控制了关于字体排印历史发展及理论的篇幅,在讲解专业术语、经典字体示例等内容时,也仅仅是让读者大致了解要义,目的仍然是为大量的实战方法作铺垫。因此,如果希望「从头开始」彻底全面地了解字体排印,读者完全可以去参考更详尽的理论著作,而后再回来看这本书,思考如何学以致用。
考虑到中文读者对字体排印知识的了解水平参差不齐,我在必要之处附加了原文没有的注释,有一些术语并没有收录在术语表中,我也在正文中直接标注了英文,方便读者对照。即便如此,仍恐有疏漏之处,望读者海涵。
本书是 Type is Beautiful 的成员翻译出版的又一本文字设计方面的书籍。相比于之前出版的《字体故事》《西文字体》《西文字体2》《平面设计中的网格系统》《西文排版》等以史料和经典理论为内容的作品,本书则更着眼于设计工作者的实践指导。能够翻译这些题材更多样化的字体排印书籍,让我倍感荣幸,在翻译过程中与 TIB 成员对一些概念问题进行的探讨也令我受益匪浅。近年来,字体排印的话题在国内逐渐升温,让着意耕耘近十载的 TIB 团队为之兴奋,希望我们微薄的努力能够推动这股浪潮不断奔涌前行,使之成为绵延长流。
应宁
2016年6月于上海
译者序
导言
页码 主题
1 第一讲 字体排印术语
2 欣赏字体
4 专用术语
5 字型的类型
6 形态与位置
7 更多字体排印剖析
8 高度 | 衡量字体大小 | 竖直或倾斜
9 字体排印的视觉优化
10 轮到你了:测试你的字体术语
12 字型种类
13 衬线字型
14 衬线及其变化 | 小细节,大文章
15 “&”符号 | 文化与秉赋 |
适宜作行文字体
16 经典的无衬线字型 | 对比无衬线字体
17 当代无衬线字型 | 多多益善
18 书法和书法相关字型
19 智能书法字体 | 伪装的真实感
20 哥特字型 | 实用性
22 等宽字型 | 位图和点阵字型
23 醒目字型和异形字型
24 杂锦、花饰和图形字体家族
25 用花饰字体作为点缀和背景
26 一款字型,多套字体
27 替换字符和隐藏字符 | 大小写
28 一款字型,多种风情
29 轮到你了:强化你的字体意识
30 字体排印中的数字
31 齐线和非齐线数字 | 数词的选择
32 标点之美
33 悬挂还是不悬挂 | 正确使用标点符号
34 轮到你了:探索字体排印历史
37 第二讲 字母的艺术
38 文字的声音
40 表现力范围
42 艺术表现力
44 调整字母形态
45 切割与修整 | 添缀与特效
46 现成的修饰字体
47 附加装饰 | 主题关联
48 聚集:调整字母形态
50 构建字符
51 在形状框架内进行创造
52 决定字母形态的细节
53 网格字形
54 聚焦:路径查找器的使用
56 轮到你了:制作字母
58 图文之合
59 借鉴装饰 | 附加图像 | 内部装饰
60 字中有画
62 以画绘字 | 以字作画
64 花押字与字母组合
65 花押字
66 配对组合
67 表达and的多种方式
69 举一反三
70 轮到你了:制作花押字反拓展练习
73 第三讲 处理单词
74 单词排版基础知识
75 字体、 大小写和间距
76 混合设置
77 字体中的连字 | 特制连字
78 字母间距策略
79 聚焦:评测字母间距
80 呈现单词
81 词语的易认性 | 文字段落的易认性
83 字体的个性
84 简单的文字处理
87 利用内部空间
88 立体感
89 聚焦:数码效果
90 轮到你了:处理单词
92 添加装饰和图像
93 简单的笔画延伸与替换
94 背景 | 围合形状
95 装饰附加物 | 对应关系
97 以背景为主导
98 聚焦:灵感发想
100 添加图像
102 他山之石
103 梳理归纳
104 万用的字母 O
105 以文作图
106 紧紧包围 | 让围合图形成为主角
108 轮到你了:自制文字图形
110 制作字体
111 修改现有字体
112 定制字型
113 线条的创作空间
114 在现有字体基础上手工绘字
115 手工绘字
116 聚焦:手绘文字步骤拆解
118 用插图美化文字
120 轮到你了:制作字母和单词
123 第四讲 表现多个单词
124 标识、标题及文字图形基础知识
125 简洁有效
126 精拣字体,传情达意
128 组合字体
129 失败的字体搭配
130 换行
131 非传统的换行方式
132 考虑变换基准线 | 碰碰运气
133 轮到你了:创作文字标识
134 强调的策略
135 引导视线
136 大小的考量
137 粗细和色彩
138 聚焦:尝试探索字体
140 用色彩强调文字
142 置于背景上的文字
143 易认性因素
144 实色背景
146 在图像上叠加文字
148 聚焦:调整处理照片,帮助提升易认性
150 轮到你了:文字与背景图像混搭
152 结合文字与图标的品牌标识
153 基本搭配法
154 考虑多种选择
156 排版与图形
157 自问自答
158 建立主次秩序
159 同一性
160 轮到你了:结合图标或图像
162 纯文字
166 围合标识与集合标识
167 简单的围合方法
168 更进一步
169 纯文字的设计方案
170 轮到你了:创造属于自己的徽章
171 聚焦:探究不同的终稿方案
173 第五讲 文本与排版
174 帮助读者更好地阅读
175 正文字体的考量选择
176 字母间距
177 行高
178 栏宽与字号
179 对齐方式
180 文字包围方式
181 避免出现的情况
182 段落
183 段落首行
184 标示新段落
185 解决争议
186 另类的段落标记
188 聚焦:行之有效的设计
190 独立出现的信息
191 标注文字
192 图片说明
193 摘要
194 突出显示的文字
195 轮到你了:呈现一段引语
196 排文成版
197 视觉信息的不同层级
198 分栏
199 灵活多变
200 栅格
201 遵循规则 | 变通规则
202 利用辅助线条
203 利用背景色块
204 周围空间
206 整页纯文字视觉设计
208 随做随改
210 轮到你了:永不懈怠地学习字体知识
212 欣赏字体
215 术语表