本书广泛涉猎了贸易、方法论及交易规则等内容，这很难用一种简洁明了的方式说清楚，但是作者做到了。

你可以盖一座图书馆，搜罗人和未来搏斗的短篇故事、小说、哲学巨著—甚至电影、音乐、歌剧。我们每天心里都在想：“明天会发生什么事？”很多人耽溺其中。据报导，有些靠出卖灵魂来取得其中的秘密，至少戏剧中有这样的情节。

依我们的看法，到目前为止，还看不到有哪些文字，像芝加哥和纽约期货交易池（trading pits）内的剧情那么精彩。在这里，全球最大的商品期货市场每天早上开盘，一如美国黄石国家公园的老实泉（Old Faithful）那么具有规律。

10年来，全世界都受到这股激情的感染。伦敦、巴黎、悉尼、东京的成交量频创新高纪录。连莫斯科也点燃商品交易所的火花。

美国本土当然注意到这股国际性的狂热。芝加哥两大交易所推出电子化的全球24小时交易池GLOBEX。

学习操作商品，可以共襄盛举，分享激情和机会。此外，由于期货市场和股票负相关（其一下跌时，另一上扬），整个投资组合的稳定性可望提升。

本书只谈实体商品市场（谷物、牲畜、贵重金属和工业金属、食品、纤维、石油、原木等）。这些商品在全球各地政府管理的期货交易所中交易。金融期货市场（货币、利率、股价指数、国库券，以及类似的期货合约）在这里不予讨论，但从实体市场的操作中学得的基本技巧和知识，也适用于金融市场。

最后，祝你好运。在此同时，我们要警告你，商品操作是投机色彩很浓的投资，并非人人适合。你必须很努力，才能成功。不过其中的报酬很高，我们相信努力学习这种操作十分值得。

Russell R.Wasendorf Thomas A. McCafferty：暂无简介

张红霞：暂无简介

序
第一章 游戏规则——输赢之道
第二章 了解操作策略
第三章 市场分析
第四章 下对委托单
第五章 寻找圣杯或完美的操作系统
第六章 操作前须知
第七章 电脑化操作
第八章 操作获利黄金守则二十一条
第九章 准备全国商品期货测试
附录一　名词解释
附录二　参考文献