在本书中，作者贾里德 F.马丁内斯将他丰富的知识和实践经验提炼归纳成10个外汇交易的关键技巧，揭示了如何运用图表方法有效地分析市场的运动形态，并且把这些形态转化为利润。本书没有传授所谓神奇的交易秘术，而是从点点滴滴中为读者揭示了市场和交易的本质，点出成功交易者所需具备的大局观，为读者形成自己的交易之道奠基。
无
金融投资
杰克 D. 施瓦格：每一个交易者都在寻找圣杯：一直有效而精确的知识。我在个人的交易生涯中发现，圣杯就是：知道何时并为何进场，知道何时并为何出场。我相信本书会成为你的圣杯。
作为外汇交易的大家，马丁内斯此书不但引人入胜，而且在金融领域有很多独创性的东西。整本书还始终贯穿着这样一个精神理念：“生活不是我们能够获得什么，而是我们能够成为什么。”
—— 史蒂芬·柯维博士 《高效能人士的七个习惯》作者
贾里德的书无论是对经验丰富的外汇交易者，还是对初入行的交易者来说，都是必读之书。他的试金石测验尤具价值，因为它包含了交易者所要面对的最重要的方面，那就是交易者自身，书中对趋势、买卖区域以及如何处理基本面事件的影响所做的阐述都鞭辟入里，特别是他对斐波那契数列及其与自然界的联系所做的阐述，会让所有读者深受启发。这本书值得每一位投资者珍藏。
—— 拉里·派斯温托 华尔街技术大师
李汉军 符大刚 王柯 译：暂无简介
中国人民银行2011年3月发布的国际金融市场报告称，全球外汇市场日均交易量达到了约4万亿美元。外汇市场是世界规模最大的金融市场。因此，虽然股票市场仍然在国内最受关注，但越来越多的人已开始意识到，当下有必要尽可能早并尽可能多地了解外汇、外汇市场和外汇交易，这已经成为一种潮流。近几年，外汇类书籍逐渐增多，读者的选择较三五年前要多不少，这也从另一个角度反映了投资者对外汇投资的重视程度越来越高。
本书作者是美国一位长期从事外汇培训的专家，他本人也被公认为外汇培训领域的佼佼者（FX chief），全球数以千计的交易者曾受教于作者参与创建的培训机构。本书是其培训内容的精髓，书中也提到了很多培训中的趣闻逸事。
在第1章中，作者详细剖析了成功交易者应该具备的各种素质以及培养这些素质的方法—这是成熟交易者公认的整体交易能否成功的关键，但它们在其他交易类书籍中鲜被提及。
第2章讲解了外汇、外汇市场和外汇交易相关的基本知识，第3章指出了利用交易软件辅助交易的方法，第4～6章分别介绍了日本蜡烛图技术、市场的支撑和阻力、趋势线的使用方法，并由此引出第7章的买入和卖出区域。
作者用第8、9章两章的内容详细介绍了如何理解和运用斐波那契比率进行交易，可见其重要性。
第10、11章介绍了基本面分析和常常与之伴随的横向盘整行情及与这类行情相应的交易策略。这些内容提醒交易者在交易中要灵活转换思维，应采取不同的交易策略以应对不同的市场阶段。
第12章着重强调了资金管理的重要性，这是每个交易者在面临交易风险时的“人身保险”，也是交易能否成功的最重要因素之一。
在刚刚接触本书时，译者三人曾将本书定位成一本适合交易初学者的入门书籍，不过在翻译过程中，我们发现读本书“如饮醇酒，不觉自醉”。书中没有复杂的数学计算公式，没有烦琐的形态辨认，没有深奥的投资模型，没有号称独步江湖的理论，更没有炫彩夺目的交易圣杯，但看似简单的文字在不经意间透露出作者的人生领悟和交易智慧—大道至简，不外如是，言其振聋发聩，似不为过。书中警言佳句散落无数，以下为其中几处：
“如果你把消极应对的坏习惯带到交易上，那么市场将会准确地知道哪个按钮会触动你。”
“当生活给你一个柠檬，你是抱怨它的酸苦，还是要学着做一杯柠檬汁？”
“为什么车辆后视镜比挡风玻璃小50倍……目的就是要帮助你关注前方而非后方。”
“交易，归根结底，不是多头和空头之间的博弈，而是你和你的坏毛病之间的事。”
……其他思想亮点就留给读者慢慢去发现、回味吧！
道可悟不可传，术可究不可尽。本书没有传授所谓神奇的交易秘术，而是从点点滴滴中为读者揭示了市场和交易的本质，点出成功交易者所需具备的大局观，为读者形成自己的交易之道奠基。因此，本书不仅仅适合于帮助入门交易者了解市场和交易，从一开始就建立正确的交易投资理念，也能使进阶交易者回顾自己的交易之路，系统地反思自己的交易策略，检验自身性格与交易要求的匹配程度，使交易者达到“术合于道，从心所欲不逾矩”的境界。
译者三人在金融市场都已浸染七八年，股票、期货、外汇等都有涉猎。翻译本书是我们日常交易之后极好的调味品。我们以自己的读书感受真诚地向读者推荐本书，这是一本值得反复阅读的书。
韩斌、李校杰、何源等人对本书的翻译提供了不同形式的意见、建议和帮助，在此一并致谢。
由于译者水平有限，译文难免有所疏漏，望广大读者朋友不吝斧正。
李汉军 符大刚 王柯
2013年1月于郑州
献 词
译者序
致 谢
导言 / 1
第1章 你适合交易外汇吗 / 5
两只狼的故事 / 6
遵守规则 / 8
试金石测验 / 9
你的人生目标 / 19
结语 / 19
第2章 外汇交易概述 / 21
外汇市场的历史：起源 / 24
外汇交易简介 / 26
交易者的类型 / 27
交易者如何获利 / 29
多头和空头 / 30
订单类型 / 32
市场交易者学院的理念 / 33
交易者的三个阶段 / 34
交易的真相 / 35
21天和3%原则 / 36
结语 / 36
第3章 必修课一 用交易软件武装自己 / 37
武装自己的重要性 / 38
如何确定市场方向 / 42
运用指标确定入场点 / 44
用指标确定出场策略 / 49
运用多个时间周期图表进行交易 / 52
结语 / 53
第4章 必修课二 日本蜡烛图技术 / 55
日本蜡烛图的历史 / 56
单根蜡烛介绍 / 57
解读日本蜡烛图 / 59
日本蜡烛图的不同意义 / 60
蜡烛图形态 / 63
看涨蜡烛线形态或买入信号 / 64
看跌蜡烛线形态或卖出信号 / 70
交易蜡烛线形态 / 76
结语 / 78
第5章 必修课三 支撑和阻力的博弈 / 81
博弈 / 84
多头和空头如何获利 / 85
识别高点和低点 / 86
支撑和阻力 / 86
学会做空市场 / 92
过去的阻力可能转变为支撑 / 95
过去的支撑可能转变为阻力 / 96
实例验证 / 96
结语 / 98
第6章 必修课四 趋势和趋势线 / 101
趋势是你的朋友 / 102
交易趋势直到趋势反转 / 104
识别上升趋势 / 109
画出上升趋势线 / 111
找到并画出短期、中期和长期上升趋势线 / 112
上升趋势线的错误画法 / 114
找到并画出下降趋势线 / 119
找到并画出短期、中期和长期下降趋势线 / 120
下降趋势线的错误画法 / 123
趋势里的趋势 / 123
走势通道 / 123
趋势线的价值 / 125
结语 / 125
第7章 必修课五 买入和卖出区域 / 127
趋势 / 130
买入和卖出区域 / 131
卖出区域 / 132
进入卖出区域，做空 / 135
买入区域 / 137
进入买入区域，做多 / 140
结语 / 141
第8章 必修课六 斐波那契的秘密 / 143
斐波那契的历史 / 145
斐波那契数列 / 147
自然界中的斐波那契数列 / 147
斐波那契回档与延伸比率的关系 / 156
使用斐波那契数字的价值 / 162
结语 / 164
第9章 必修课七 现实中的斐波那契表现 / 167
斐波那契比率在“9·11”中的表现 / 168
无处不在的斐波那契比率 / 173
结语 / 175
第10章 必修课八 基本面分析 / 177
基本面数据分析 / 178
无数据交易日与有数据交易日 / 184
交易基本面数据的风险 / 185
世界经济信息 / 187
重要的基本面数据 / 189
结语 / 192
第11章 必修课九 整固、积聚以及横向整理 / 193
盘整行情的成因 / 196
策略1 / 198
策略2 / 200
并不是所有基本面数据都能引发市场波动 / 202
策略3 / 202
多头陷阱和空头陷阱 / 204
结语 / 205
第12章 必修课十 资金管理的原则 / 207
什么是资金管理 / 208
资金管理公式 / 215
风险和收益 / 217
交易的胜率毫无意义 / 218
结语 / 221
第13章 总结 / 225
教育第一 / 229
习惯决定命运 / 230
找到你的那一桶金子 / 231
术语表 / 233
