本书是专为有经验的C++软件的开发者、系统设计师、软件质量保证人员编写的。适合从事大型软件开发工作（如数据库、操作系统、编译程序和框架）的人员阅读。
　　本书将高层设计概念与特定的C++编程细节结合起来，满足下面两个要求：
　　1、一本面向对象设计的书，尤其侧重于C++编程语言实现方面。
　　2、一本c++程序设计的书，描述如何使用C++编程语言来开发非常大型的系统。

本书由世界级软件开发大师John Lakos亲笔撰写， 是C++程序设计领域最有影响力的著作之一。作者结合自己多年从事大规模C++项目的开发经验，详细介绍了大规模C++程序设计涉及的一系列概念、理论、原理、设计规则及编程规范，并通过大量真实世界的编程示例，深入解析物理设计与逻辑设计的一些新概念和新理论，阐明在开发大型和超大型C++软件项目时应该遵循的一系列设计规则，论述了设计具有易测试、易维护和可重用等特性的高质量大规模C++软件产品的方法。
本书分为三部分，共11章：第0章是概述；第一部分（第1~2章）介绍C++语言开发的一些基础知识、通用设计模式，以及C++项目开发中应该遵守的一些基本软件设计原则；第二部分（第3~7章）全面介绍优秀物理设计的基本概念，设计的基本单元组件、物理层次结构、系统分层技术、隔离技术等，详细阐述如何利用合理的物理设计层次结构，通过隔离、增量和分层测试以更低的成本获得更高的可靠性，如何利用分层技术降低系统内的链接依赖性，如何利用隔离技术减轻或消除编译时依赖性，并讲解如何将这些技术应用到超大型系统中；第三部分（第8~10章）讲解逻辑设计问题，包括组件总体设计需要考虑的重要因素，详细阐述创建一个组件的功能接口所涉及的问题，以及在大型项目环境中实现对象的特定组织问题。
用C++成功开发一个大规模软件系统，不仅仅需要很好地理解大多数C++程序设计书籍中所涉及的逻辑设计问题，而且还需要掌握物理设计的概念。这些概念与开发技术密切相关，但即使是专业的软件开发人员也可能对其中的某些方面缺乏开发经验或者根本不了解。
本书是第一本真正讲解如何设计大型系统的书籍，也是侧重于C++编程语言实践方面的仅有的几本书之一，为所有涉及数据库、操作系统、编译器和框架之类大型系统开发工作的C++软件专业人员提供了权威指南。
在本书中，作者阐述了将大型系统分解成较小且更易于管理的组件物理层次结构（而不是继承）的过程。从根本上说，这种具有非循环物理依赖的系统比相互紧密依赖的系统更经济、更易于维护，可测试性和可重用性更强。除了解释遵循优秀的物理设计规则和逻辑设计规则的动机之外，书中还介绍了一系列用来消除循环（物理）依赖、编译时（物理）依赖和连接链接时（物理）依赖的特定技术，并将这些概念从大型系统扩展到超大型系统。本书最后全面论述了一种易于理解的、适用于单个组件逻辑设计的自顶向下的方法。附录部分补充了一些主题并收集整理了一些实用设计规则、指南和原理，包括一种用来在最小化物理依赖时避免胖接口设计的有价值的设计模式“协议层”，实现一个兼容ANSI C的C++过程接口的细节，以及一整套用于提取和分析物理依赖的类UNIX工具的完整规范。
作者简介
John Lakos 世界级软件开发大师，现为Bloomberg公司经理，带领BDE团队使用基于组件的方法和过程开发精密可重用的C++软件，同时，他还经常指导其他软件基础设施部门的工程师和团队主管。Lakos自1987年起就一直使用C++进行专业编程，之前曾担任Mentor Graphics公司高级软件工程师、哥伦比亚大学计算机学院客座教授、Bear Stearns公司MDP(Managing Director Principle)。
译者简介
刘冰 重庆邮电大学计算机科学与技术学院讲师，重庆大学计算机学院在读博士生。先后荣获重庆邮电大学优秀青年教师、优秀班主任等荣誉称号。曾获国家专利授权1项，编著教材5部，译著1部，参与国家级项目3项，主研重庆市市级项目4项。
张林 重庆邮电大学，主要从事嵌入式系统、无线宽带网络、未来网络研究。发表论文5篇，编写教材2部。主要讲授的课程包括：大学计算机基础、C语言程序设计、面向对象编程——C++、软件技术基础、Windows程序设计、面向对象编程——Java。
审校者简介
周尚波 重庆大学计算机学院教授、博士生导师。曾任重庆航天机电设计院计算机工程部副经理、经理、军品所副所长等职，从事航天某系列型号的总体设计、计算机应用、工程计算、计算机仿真及试验数据处理等工作，获原航天062基地首届“十杰青年”称号。主持多项军工项目、1项国家自然科学基金项目、1项重庆市自然科学基金项目，主持和参与了多项地方与计算机应用相关的科研项目，已在国内外刊物、国际会议上公开发表学术论文100余篇，其中SCI收录10余篇，EI收录30余篇。

作为Mentor Graphics公司IC部门的一员，我有幸和一群聪明且有才华的软件工程师一起工作，共同开发了一些非常大型的系统。
　　早在1985年，Mentor Graphics公司就是最早使用C++开发实际大型项目的公司之一。那时，没有人知道该如何开发大型项目，也没有人预料到未有过使用经验的项目构建方法会出现这样的问题——成本超支、计划延迟、可执行文件庞大、性能低劣，以及构建时间昂贵得令人难以置信。
　　一路走来，我们收获了许多宝贵的经验教训——知识的获取是一个痛苦的过程。没有书籍可以帮助指导这种设计过程，也从未有人在如此大规模的系统上尝试使用面向对象的设计。
　　十年来，由于积累了大量有价值的经验，Mentor Graphics公司使用C++开发完成了数个大型软件系统，同时也为其他使用C++进行大项目开发的人开辟了一条道路，使他们不用再付出高昂的代价。
　　在十三年的C语言（后来转为C++语言）计算机辅助设计（Computer Aided Design，CAD）软件开发生涯中，我已经多次体会到：提前计划总会产生出更高质量、更易维护的软件产品。在Mentor Graphics公司，我一直强调要从项目的一开始就确保质量，要把确保质量作为设计过程中一个必不可少的组成部分。
　　1990年，我在哥伦比亚大学开始讲授研究生课程“面向对象设计与编程”。自1991年以来，作为这门课程的教师，我有机会将我们在Mentor Graphics公司从工业化软件开发过程中获得的许多经验与学生一起分享。来自数百个研究生和专业程序员的提问及反馈信息，帮助我明确了许多重要的概念。本书正是这些经验的总结。据我所知，这是第一本指导开发大型C++项目的书籍，也是第一本针对大型C++项目中出现的软件质量相关问题的书籍。我希望这些资料对于读者的工作非常有帮助，如同在我的工作中一样实用。
适用读者
　　本书主要是为有经验的C++软件开发人员、系统架构师和具有前瞻性的质量保证专业人员而写的。本书尤其适合那些致力于大规模软件开发（如数据库、操作系统、编译器和框架等）的人员阅读。
　　使用C++开发一个大规模软件系统，不仅要充分理解逻辑设计问题，与C++编程有关的大部分书籍中都包括了这些逻辑设计问题。若要进行有效的设计，还需要掌握物理设计概念，尽管这些物理设计概念与开发的技术紧密相关，但是物理设计概念的某些方面即便是专家级的软件开发人员也可能仅有很少的经验或者根本就没有经验。
　　当然，本书中提出的大多数建议也适用于小型项目。对于开发者来说，典型的做法是从一个小型项目开始，然后开始接触更具有挑战性的更大型项目。一个特定项目的范围经常会扩展，即使开始时是一个小型项目，后来也会变成一个大型项目。但是，在大型项目中忽略最佳实践策略所产生的直接后果比在一个较小型项目中要严重得多。
　　本书将高层设计概念与特定的C++编程规范结合起来，以满足下面两类需求：
　　（1）对面向对象设计，尤其侧重C++编程语言实际应用的书籍的需求；
　　（2）对描述如何使用C++编程语言开发非常大型系统的书籍的需求。
　　毫无疑问，这是一本进阶的书籍。本书既不适用于初学C++语法的读者，也不适合于用来学习未曾掌握的C++语法的读者。本书要教你如何充分有效地利用C++的全部功能去开发超大型系统。
　　总之，如果认为自己对C++已经掌握得很好了，但是想要了解更多的关于在大规模项目中如何有效地使用C++语言的内容，那么这本书是非常适合你的。
书中的例子
　　大部分人是通过例子来学习的。通常，我会提供更有实际意义的例子，避免采用只讲解设计的一方面，而在另外一些方面有明显错误的例子。我也尽力避免只讲述编程语言细节，而没有其他意义的例子。
　　除非特别指出，本书中的所有例子都表示“良好的设计。”因此，前几章介绍的例子与书中的所有推荐实践都是一致的。本书采用这种方式讲解的缺点是：大家在本书中所看到的示例代码可能与以往看到的代码有所不同，而此时可能还不能准确地知道为什么会不同。我认为，对本书提供的所有例子综合借鉴，可以弥补这个不足。
　　这些例子有两个地方值得注意：注释和包前缀（package prefix）。为了节省篇幅本书许多例子的注释直接省略了。所有出现的注释都是少而精的。不过遗憾的是，这里就是要求读者 “照我说的去做，而不是照我做的那样做”的地方——至少在本书中是这样的。让读者可以放心的是，在实践中，我在编写接口的时候添加了详细的注释，而不是在编写接口之后才添加注释。
　　第二个需要注意的是，本书前面几个例子中的包前缀使用不一致。在大型项目环境中包前缀是必需的，但是使用起来有些棘手，需要适应一段时间。在第7章正式提出来之前，我选择不使用注册的包前缀，以便能专注于介绍其他重要的基础内容。
　　当描述想要设计的目标功能时，为了使得文本更加简洁，在例子中使用了许多内联函数的文本注释。因为本书大部分内容与程序的组织问题直接有关，如内联，所以我倾向在例子中避免使用内联函数。如果一个函数被声明为inline，肯定有其正当的理由，而不只是为了表示方便。
　　使用C++开发大型系统是一系列工程方法的折衷。这里没有绝对的准则。使用像从不和总是之类的词汇进行描述是很吸引人的，但是这样的词语只能用来对内容进行简单的描述。在我的预计中，有能力阅读本书的C++程序员会认为这种笼统的描述有歧义——事实也确实如此。为了避免陷入这种局面，我会指出，什么（几乎）总是正确的情况，然后会给例外情况提供注释或者提示。
　　目前，有各种通用的文件扩展名，用于区分C++头文件和实现文件。例如：
　　头文件扩展名——.h、.hxx、.H、.h++、.hh、.hpp
　　实现文件扩展名——.c、.cxx、.C、.C++、.cc、.cpp
　　从始至终我们都使用.h扩展名标识C++头文件，使用.c扩展名标识C++实现文件。本书中，我们会频繁地称头文件为.h文件，实现文件为.c文件。最后需要说明的是，本书中的所有例子都已在SUN SPARC工作站CFRONT 3.0版本（SUN版本）上编译并校验过语法，同时在HP700系列机器上使用原生C++编译器进行过上述测试。当然，出现任何错误都只能由作者负责任。
阅读线路图
　　本书涵盖了很多内容。并不是所有的读者都拥有相同的知识背景。因此，我在第1章提供了一些（必备的）基础知识以帮助读者学习。专业的C++程序员可以选择略过这一部分或者根据需要简单参考一下。第2章包含了一些基本软件设计规则，希望每一位有经验的开发人员都可以很快掌握。
　　第0章概述大规模C++软件开发人员将会遇到的问题。
　　第一部分讲解基础知识。
　　第1章复习语言基础知识、通用设计模式和本书的风格约定。
　　第2章介绍C++项目开发中应该遵守的重要设计实践原则。
　　本书余下的内容分成两大部分。第二部分介绍了一系列大项目中与物理结构有关的重要论题。这些章（第3～7章）中的内容集中在编程方面，并且只精选适用于大型项目设计的内容，对许多读者来说这部分充满了全新的编程观点。这部分内容是按照“自底向上”的顺序介绍的，每一章都衔接了前一章的内容。
　　第二部分讲解物理设计概念。
　　第3章介绍系统的基本物理构件模块。
　　第4章阐述建立可测试、可维护、可重用的非循环物理依赖性层组件的重要性。
　　第5章讲解减少链接时依赖性的特定技术。
　　第6章介绍减少编译时依赖性的特定技术。
　　第7章讲解如何将前几章的技术应用到大型系统中。
　　最后一部分讲述逻辑设计和物理设计相结合的传统课题。这些章（第8～10章）讲述如何将一个组件作为一个整体进行设计，总结了大量与合理接口设计有关的问题，并解决了在大型项目环境中的实现问题。
　　第三部分讲解逻辑设计问题。
　　第8章综述组件总体设计需要考虑的重要因素。
　　第9章详细阐述创建一个组件的功能接口所涉及的问题。
　　第10章讲解在大型项目环境中实现对象的特定组织问题。
　　附录中的主题在本书中都有提到。
致谢
　　如果没有对Mentor Graphics公司建设和发展做出重要贡献的同事们的共同努力，这本书是不可能完成的。
　　首先，我很想感谢我的朋友、同事和大学同学Franklin Klein对本书所做的贡献。他审阅了本书的每一页原始手稿。Franklin对大多数软件开发人员都不熟悉的很多概念提出了很好的意见。Franklin的才华、智慧、学识、为人，以及领会有效交流微妙之处的能力在我遇见的人中前所未有。他详细评论并负责在内容、叙述顺序和表达风格等方面进行数次修改。
　　在排版期间，数位有天分和献身精神的软件专业人员审阅了本书的全部或大部分内容。他们愿意花费宝贵的时间审阅本书，对此我感到十分幸运。我要感谢Brad Appleton、Rick Cohen、Mindy Garber、Matt Greenwood、Amy Katriel、Tom O’Rourke、Ann Sera、Charles Thayer和Chris Van Wyk，他们花费大量的精力帮助我尽可能地提高本书的价值。我要特别感谢Rick Eesley，因为他提供了丰富的评论和实际的建议——我尤其要感谢他建议在每一章的结尾加一个小结。
　　许多专业软件开发人员和质量保证工程师审阅了部分章节。我要感谢Samir Agarwal、Jim Anderson、Dave Arnone、Robert Brazile、Tom Cargill、Joe Cicchiello、Brad Cox、Brian Dalio、Shawn Edwards、Gad Gruenstein、William Hopkins、Curt Horkey、Ajay Kamdar、Reid Madsen、Jason Ng、Pete Papamichael、Mahesh Ragavan、Vojislav Stokovic、Clovis Tondo、Glenn Wikle、Steve Unger以及John Vlissides，他们在技术上做出了贡献。我也要感谢Mentor Graphics公司的Lisa Cavaliere-Kaytes和Tom Matheson，他们为书中的一些图表提出了宝贵的建议。另外我还要感谢Eugene Lakos和Laura Mengel所做的贡献。
　　我要感谢以下读者，自从本书首次印刷以来，他们帮助我排除了很多不可避免的错误，对于这些错误我会承担所有责任：Jamal Khan、Dat Nguyen、Scott Meyers、David Schwartz、Markus Bannert、Sumit Kumar、David Thomas、Wayne Barlow、Brian Althaus、John Szakmeister以及Donovan Brown。
　　如果不是在哥伦比亚大学收到了一封推销信，里面有一份免费的Rob Murray著作的评论表，我也许永远不会出版这本书。因为我只在春季学期才授课，所以在我寄回所附表格的时候，要求将那本书寄到Mentor Grphics而不是哥伦比亚。之后不久，我接到了Pradeepa Siva（她是Addison-Wesley Corporate & Professional Publishing Group的）打来的电话，要确定我为何有这个不寻常的要求。让她相信了这个要求的合理性（也许有些自我吹嘘）之后，她说：“我想我的老板可能会愿意和您谈谈。”几天之后，我见到了她的老板——那个出版者。该社出版的“专业计算机丛书”品质卓越，我对此一直心怀崇敬。正是这种声誉让我最终答应为那套丛书撰写本书。
　　我非常感谢Addison-Wesley Corporate & Professional Publishing Group的成员。出版商Join Wait让我明白了理解他人和交流的重要性，这些都将是我受用终身的宝贵财富。从阅读和审阅大量书籍，到直接与每一个专业软件技术人员讨论，再到站在书店里四处观察潜在读者的购买习惯，John Wait一直在尽力把握行业的脉搏。
　　以Marty Rabinowitz为首的产品人员在各方面都致力于卓越。与其他出版商联系的学术型作者对我表现出了担心，但是Marty提出，在表达作者思想时应做到技术准确、易于使用，有美学魅力的提炼与加工，这让我十分高兴。我特别要感谢Frances Scanlon，为了排印本书，她努力付出，艰苦不懈。
　　本系列的技术编辑Brian Kermighan，在风格和内容上都做出了贡献，并发现了很多其他人没有发现的印刷错误和不一致的内容。他知识的广度和深度，与简洁的写作风格相结合，对本系列丛书的成功出版做出了非同寻常的贡献。
　　在本系列其他书中已证明的基本逻辑概念和设计实践，在本书中视为理所当然的内容，因此最后我还想感谢本系列丛书的其他作者。

计算机\程序设计

用C++成功开发一个大规模软件系统，不仅仅需要很好地理解大多数C++程序设计书籍中所涉及的逻辑设计问题，而且还需要掌握物理设计的概念。这些概念与开发技术密切相关，但即使是专业的软件开发人员也可能对其中的某些方面缺乏开发经验或者根本不了解。
本书是第一本真正讲解如何设计大型系统的书籍，也是侧重于C++编程语言实践方面的仅有的几本书之一，为所有涉及数据库、操作系统、编译器和框架之类大型系统开发工作的C++软件专业人员提供了权威指南。
在本书中，作者阐述了将大型系统分解成较小且更易于管理的组件物理层次结构（而不是继承）的过程。从根本上说，这种具有非循环物理依赖的系统比相互紧密依赖的系统更经济、更易于维护，可测试性和可重用性更强。除了解释遵循优秀的物理设计规则和逻辑设计规则的动机之外，书中还为读者提供了作者还介绍了一系列用来消除循环（物理）依赖、编译时（物理）依赖和连接链接时（物理）依赖的特定技术。接着，作者，并将这些概念从大型系统扩展到超大型系统。本书最后全面论述了一种易于理解的、适用于单个组件逻辑设计的自顶向下的方法。附录部分补充了一些主题并收集整理了一些实用设计规则、指南和原理，包括一种用来在最小化物理依赖时避免胖接口设计的有价值的设计模式“协议层”，实现一个兼容ANSI C的C++过程接口的细节，以及一整套用于提取和分析物理依赖的类UNIX工具的完整规范。

（美）John Lakos 著：暂无简介

刘冰 张林 译　周尚波 审校：暂无简介

大规模软件项目通常由大型开发团队承担。大型团队生成的代码要有项目范围内可评测的质量，代码必须遵从某一标准并以此来评价。因此，对大型的项目团队来说，建立一个编程标准或一组指南很重要。本书主要是论述C++编程概念、原理、规则、指南和提示，它们可作为编程标准的基础。对工作在大型项目团队的软件工程师来说，这些都是需要了解的。
　　本书作者John Lakos曾在Mentor Graphics公司IC部门工作，从事大规模C++项目的研发工作。Mentor Graphics公司是首先尝试真正的大规模C++项目的公司之一。Lakos从1987年开始就一直使用C++进行专业的大规模的软件编程，并于1990年在哥伦比亚大学开设了面向对象编程方面的研究生课程。
　　作者结合自己多年从事大规模C++项目的开发经验精心设计并写作了本书，书中所介绍的一系列概念、理论、原理、设计规则及编程规范可以作为每一个开发团队制定实际开发标准的基础，更是每一位C++程序员应该遵循的准则。其中特别有价值的是一些来自真实世界的编程示例，这些示例说明了物理设计和逻辑设计的一些新概念和新理论，阐明了在从事大规模和超大规模C++软件项目时应该遵循的一系列设计规则，论述了具有易测试、易维护和可重用等特性的高质量大规模C++软件产品的设计方法。
　　许多阅读过本书英文版的读者可能会认为本书比较难读。真正理解本书的一般性内容需要花一些时间，融会贯通则更需要下功夫。理解本书的内容不仅需要花费大量的阅读时间，还需要花费更多的时间去从事C++的开发实践。如果读者致力于将自己发展成从事大规模C++开发的专业人员，或者要在计算机方面的技术领域中长期工作下去，读者从本书中收获的将与阅读和实践所花费的时间成正比。
　　由于作者有着极其丰富的实践经验，因此，当他想要论述一个问题、提出一个观点时，常会想到在自己长期实践中最适合说明这个问题的示例，用几句简短的话引述有关的情况。因此，在论述中作者有时会不知不觉地将某些并不显然的东西当成是不言自明的事情提出来。而对于许多初学者而言，这些都可能成为学习中的障碍。
　　本书是重庆邮电大学的刘冰老师在重庆大学做访问学者期间，与重庆大学的周尚波教授共同合作完成的一部译著，并获得重庆邮电大学出版基金的资助。其中第0章、第1章、第2章、第3章、第8章、第9章、第10章由刘冰老师翻译完成，第4章、第5章、第6章及第7章由张林老师翻译完成，周尚波博导对全书进行了译校和审定，重庆大学的博士及硕士研究生谢江安、尹学辉、宋新颖、王伟、李金芝、吴操、李文琛、罗捷、杨晗、陈淑芳，重庆邮电大学的本科生陈伟、李竹君等同学也参与了各个章节的校对工作。在翻译本书的过程中，我们查阅了大量的C++资料，并参考了2003年李师贤等人的翻译版本。本书从翻译到审校直至最终成稿历时半年多，限于译校者水平所限，译文中不当之处，恳请读者批评指正。

周尚波、刘冰
shbzhou@cqu.edu.cn；liubing@cqupt.edu.cn

译者序
前　言
第0章　概述　1
0.1　从C到C++　1
0.2　使用C++开发大型项目　2
0.3　重用　9
0.4　质量　10
0.5　软件开发工具　12
0.6　小结　12
第一部分　基 础 知 识
第1章　预备知识　15
1.1　多文件C++程序　15
1.2　typedef声明　22
1.3　断言语句　22
1.4　编程风格　23
1.5　迭代器　28
1.6　逻辑设计表示法　34
1.7　继承与分层　40
1.8　最小化　41
1.9　小结　42
第2章　基本规则　44
2.1　概述　44
2.2　成员数据访问　45
2.3　全局名字空间　48
2.4　包含卫哨　56
2.5　冗余包含卫哨　58
2.6　文档　61
2.7　标识符命名规则　63
2.8　小结　64
第二部分　物理设计概念
第3章　组件　69
3.1　组件与类　69
3.2　物理设计规则　75
3.3　依赖关系　83
3.4　隐含依赖　86
3.5　提取实际的依赖　91
3.6　友元关系　93
3.7　小结　99
第4章　物理层　101
4.1　软件测试的一个比喻　101
4.2　一个复杂的子系统　102
4.3　测试“好”接口的难度　105
4.4　可测性设计　107
4.5　隔离测试　109
4.6　非循环物理依赖　111
4.7　层次编号　112
4.8　分层和增量测试　117
4.9　测试一个复杂子系统　121
4.10　可测性与测试　122
4.11　循环物理依赖　123
4.12　累积组件依赖　124
4.13　物理设计质量　128
4.14　小结　132
第5章　层次化　134
5.1　循环物理依赖的一些来源　134
5.2　升级　142
5.3　降级　149
5.4　不透明指针　158
5.5　哑数据　164
5.6　冗余　171
5.7　回调方法　175
5.8　管理者类　184
5.9　分解　187
5.10　升级封装　199
5.11　小结　208
第6章　隔离　209
6.1　从封装到隔离　210
6.2　C++结构和编译时耦合　214
6.3　局部隔离技术　223
6.4　整体的隔离技术　249
6.5　过程接口　275
6.6　隔离或不隔离　288
6.7　小结　304
第7章　包　306
7.1　从组件到包　306
7.2　注册包前缀　312
7.3　包层次化　319
7.4　包隔离　323
7.5　包群　325
7.6　发布过程　328
7.7　main程序　335
7.8　启动　341
7.9　小结　351
第三部分　逻辑设计问题
第8章　组件架构　355
8.1　抽象和组件　355
8.2　组件接口设计　356
8.3　封装程度　359
8.4　辅助实现类　368
8.5　小结　372
第9章　函数设计　374
9.1　函数接口说明　374
9.2　在接口中使用的基本类型　406
9.3　特殊情况函数　415
9.4　小结　421
第10章　对象实现　425
10.1　成员数据　425
10.2　函数定义　430
10.3　内存管理　439
10.4　在大型项目中使用C++模板　466
10.5　小结　477
附录A　协议层设计模式　480
附录B　实现一个与ANSI C兼容的C++接口　501
附录C　一个依赖提取器包／分析器包　509
附录D　快速参考　531
参考文献　546