从20世纪60年代沃尔特·迪默进入美林证券，到创办自己的公司成为华尔街顶级技术分析师，领导创办美国职业技术分析师协会，并与约翰·伯格、彼得·林奇和乔治·索罗斯一同成为迪恩·勒布朗投资智囊团的特邀领导者。迪默在华尔街纵横超过50年，因他的骄人业绩被誉为“股市奇才”。2012年，他将自己宝贵的超过50年的投资经验集结成书分享出来。用他在金融市场一线奋战长期积累的丰富经历告诉读者：要把握市场时机、获得财富的稳定增长，掌握技术分析十分重要。本书有价值的内容包括：
·如何识别指标、判断市场方向？
·如何选择符合自己收益要求的股票？
·如何读懂市场的情绪化特征？
·如何把握买点和卖点？
·如何切断短期市场噪音，把握长期趋势？
沃尔特·迪默将他半个世纪以来的市场智慧凝练在本书中，在回答这些问题的同时，一步步指导读者前进。
除此之外，书中还写了很多股市轶闻，包括作者生活和工作上的故事。迪默想借这些故事说明的是：我们以前经历过的，以后还会不断重演，例如不可思议的泡沫和令人惊恐的崩盘、缓慢的复苏和漫长的萧条……真正重演的不是历史，而是人类的行为。但是，他说的最发人深思的另一句话是：“只要你觉得自己找到了华尔街的钥匙，就会有人走过来，换一把锁。”
WU
1963年，我在美林公司上班的时候，就已经算是进入华尔街了。从1964年起，我就一直是专职技术分析师。那段时间，我很幸运，能与那些最出色的技术分析师共事并向他们学习。其中有些分析师，比如鲍勃·法雷尔（Bob Farrell），早已家喻户晓，然而其他大多数分析师的名字，虽然在投资机构的圈子当中备受尊崇，但并不为大众熟知，比如斯坦·博格（Stan Berge）。
在本书中，我将分享我从那些曾经共事过的、伟大的老师那里学到的功课，以及我从自己长期的亲身经历中学到的一些东西。（在股市中，经历也是最好的老师。）不过，本书并不是一本长篇累牍的技术分析专著。那样的书，其他人早就已经写过，而且写得比我好。它也不是一本纯粹关于投资的书。我们可以涉足的领域远非无限。本书应该包括哪些内容，应该省略哪些内容，都需要做出艰难的选择。但我认为，每个人（那些理应从华尔街得到更多认同的人），无论是经验丰富的专业基金经理，还是普通的公众投资者，都会从本书中得到一些关于投资智慧的启示，而且我希望这些启示是有用的。
长期以来，我都在计划写这本书。在我即将退休的时候，我认为写作的时机已经成熟。不过，我非常需要有人帮我把这本书写出来。通过一些共同的朋友，我认识了一位基金经理，他的妻子苏珊·克拉金（Susan Cragin）是《内布拉斯加核废料之争》（Nuclear Nebraska）一书的作者，她愿意跟我合作共同写作这本书，我们最初其实想给这本书起的名字是《不要说这是运气》（Don’t Call It Luck）。我非常幸运，能和苏珊一起工作；她总是很乐观，而且从始至终都充满了创造力。没有她，就没有这本书。
目前我在做什么
2010年12月，在华尔街工作了47年之后，我退休了。但是，股市已经融入我的血液。所以，每当我有话要说的时候，我仍会写一些评论，发给一些长期客户和朋友。他们非常友善，时不时会寄些钱贴补一下我的社保支票。
老一代的技术分析师永远不会逝去，他们只是隐于图表之中……
过去40 年间，迪默和我们这个时代最具影响力的投资者一起，走在投资领域的最前沿。迪默向我们展示了很多令人痴迷的历史片段，生动、有趣，当然，也充满了智慧。他真正的天赋，在于让技术分析的神秘世界对所有投资者来说，成为可以理解的、与每个人息息相关的新天地。如果说沃伦·巴菲特是奥马哈的先知，那么迪默就是圣露西港的先知。
——《巴伦周刊》高级编辑 桑德拉·沃德
在过去50 年，我很高兴能和一些最伟大的技术分析师一起工作，并与他们结交。大家公认沃尔特·迪默是最好的技术分析师之一。他在阐述成功投资的秘诀时，独具魅力，机智过人。这一点将使本书成为投资新手和专业人士常读常新的必读经典。
—— 洛瑞研究公司 保罗·德斯蒙德
每个投资者都能从沃尔特·迪默的自传中学到很多东西。
—— 富勒财富公司全球策略分析师 戴维·富勒
前言
致谢
引言 / 1
第一部分 为什么是技术分析
第1章 “普通”投资者的致命错误 / 7
“普通”投资者 / 7·致命的错误 / 10·美联储操纵利率，使小储户失去了现金和现金等价物 / 12
第2章 什么是技术分析 / 26
MTA的原则与政策 / 27·什么是技术分析 / 28·聚焦价格 / 30·
专注于趋势 / 31·做投资者，而非交易者：培养长期投资的思维模式 / 32·复杂性 / 35·忽略噪声 / 36
第3章 十大市场法则 / 42
鲍勃·法雷尔十大法则 / 42
第二部分 原则与应用
第4章 原则：供需关系与情绪 / 47
供需关系 / 47·情绪 / 48
第5章 应用：择时与选股 / 56
择时 / 56·市场择时机制 / 59·买什么 / 66·相反的观点 / 68
第三部分 技术图表
第6章 图表的重要性：价格、时间和情绪的视觉交汇点 / 73
为什么要用图表 / 73·基本图表 / 74·分析图表 / 76·长期图表给我们的教训：麦当劳 / 77
第7章 重要的长期图表 / 85
长期图表 / 85·1870年至今的标普500指数 / 88·比率：1870年以来的标普500指数 / 89
第8章 均值和均值回归 / 94
定义：均值回归 / 96·相对强度线 / 99·动量指标和振荡指标 / 99·
分离动量 / 101·抛售高峰 / 103·关于指数的忠告 / 105
第四部分 周期与波浪
第9章 市场周期 / 113
长周期：康德拉季耶夫波浪 / 114·四年周期 / 116·四年（基钦）周期 / 116·扩张型牛市与四年周期 / 119·未来的四年周期 / 120·
总统周期 / 120·季节周期 / 122·艾略特波浪 / 122
第10章 不以市场价格为基础的周期 / 124
股息收益率周期 / 124·债务周期 / 126·利率周期 / 127·其他不以市场价格为基础的周期 / 128
第11章 顶部与底部 / 129
顶部 / 130·头肩顶 / 131·底部 / 134·头肩底 / 137·旗形整理及其他形态 / 137
第五部分 指标
第12章 趋势指标 / 141
指标 / 142·记住：新闻不是指标，根本不是 / 143·趋势分析：千万别跟行情作对 / 144·周期分析及潜在趋势 / 145·市场广度指标 / 147·投机活跃度分析 / 148·异常分析 / 150·相对强度 / 150·
一个有希望的新指标 / 151
第13章 市场板块指标 / 155
板块基金 / 155·如何利用板块基金 / 160·先行指标 / 162·金融板块的角色转变 / 163·滞后指标 / 164·房地产股 / 165·周期
股 / 165·防御性股票 / 165·子板块 / 166
第14章 货币指标 / 167
债券市场 / 167·作为指标的美联储：“别跟美联储作对” / 168·经济和货币指标 / 169
第15章 反向指标与情绪指标 / 170
第六部分 投资基础
第16章 选股 / 177
未来的龙头 / 178·全部买入 / 179·海外投资 / 180·没有什么股票等同于现金 / 180·不要关注场外市场的股票 / 181
第17章 警示指标 / 183
落后于大盘的股票 / 183·别忽视第二张传票 / 184·小心震仓 / 185
第18章 不确定因素 / 187
解决金融过度扩张的遗留问题：金融危机的余波 / 187·长期信贷紧缩：日本模式 / 188·通货膨胀、恶性通货膨胀和通货紧缩 / 189·
市政债务、市政债券，以及市政机构的破产威胁 / 191·国债 / 194·
欧洲 / 195·中国 / 196
第七部分 给困惑者的建议
第19章 市场下跌的时候应该买什么 / 201
现金 / 201·防御性股票板块：利用相对强度进行判断 / 202·房地产 / 203·大宗商品：一般特性 / 205·黄金 / 206·铀、铜、其他金属及原材料 / 207·矿业股 / 208·艺术品 / 210
第20章 狂热、恐慌和泡沫 / 211
如何从热门新股中挑选牛股 / 211·泡沫与起伏式泡沫 / 212·房屋抵押证券 / 214·恐慌潮：投资者行为的变化 / 215
第21章 华尔街不是你的朋友 / 217
股票发行角色的变化：从融资工具到套现工具 / 217·承销费用：投资银行的毒品 / 219·债券市场的复杂性 / 219·共同基金还是私人账户 / 220·如何选择经纪人 / 221·庞氏骗局 / 221
第22章 华尔街把投资变成了赌博吗 / 223
投资、投机与赌博 / 223·华尔街成就了赌博：脸书 / 224
第八部分 我的生存法则
第23章 生存法则 / 227
记录每一个重要决定 / 227·学会视觉思维 / 228·忽略新闻报道 / 230·
忽略日常噪声 / 231·做一名投资者，而非交易者 / 232·保持怀疑的态度 / 232·别人害怕的时候，你应该高兴 / 233·不要过度交
易 / 234·忽略传言 / 234·截断亏损，让利润奔跑 / 234·不要把自己的智慧和牛市混为一谈 / 235·不要试图在顶部的最高点卖出、在底部的最低点买入 / 235·从错误当中吸取教训 / 235·读一本好书 / 236·备份，备份，再备份 / 236
第24章 我是幸运儿 / 238
早年岁月 / 238·蔡志勇的曼哈顿基金：沸腾的岁月 / 242·在帕特
南的日子 / 249·市场技术分析师协会 / 257
第25章 未来 / 259
译者后记 / 261
附录
