本书覆盖了Java 2平台标准版1.3的基础知识，对面向对象的Java开发、Swing用户界面组件以及其他一些技术进行了深入讨论。内容包括：面向对象的程序设计、反射和代理、接口和内部类、事件监听器模型、使用Swing GUI工具包的图形用户界面设计、异常处理、流输入/输出和对象的序列化。
本书内容全面、深入浅出，极具实用价值。随书所附光盘包括全部源代码、J2SE 1.3版、Forte for Java团体版等非常有价值的资料。本书为Java程序设计员提供了很好的指导。
1995年底，Java程序设计语言闯入了Internet领域，并迅速占据了显著地位。Java美好的前景在于它将成为把用户和信息连接起来的“万能胶”，不管那些信息是来自Web服务器、数据库、信息提供商，还是任何其他你想像得出来的信息来源。实际上Java正处于一个实现这个前景的独特位置。它是一种非常可靠的设计语言，得到了除Microsoft外所有的主要软件提供商的支持。它内建的安全和保护特性打消了程序员和程序用户的顾虑。Java甚至内建直接对高级程序设计任务的支持，如网络编程、数据库连接和多线程等。
目前Sun Microsystems总共发布了四个Java软件开发包（Java Software Development Kit）主要的修订版本。1.02版发布于1996年，提供了对数据库连接和分布式对象的支持。1.1版发布于1997年，增加了一个强大的事件模型、国际化和Java Beans组件模型。1.2版发布于1998年底，在多方面都有了改进，但是一个主要的改进是：“Swing”用户界面工具包（User Interface Toolkit），它最终使用户可以开发真正的可移植的图形用户界面（GUI）程序。1.3版发布于2000年春季，又有了更多的改进。
本书是第5版。每当新版本的Java开发包发布后，我们都重写这本书，以使读者能从最新的Java特性中获益。
像这本书以前的版本一样，我们仍然着眼于那些希望将Java应用于实际项目中真正的程序开发者。我们仍然保证本书中不会出现模棱两可的文字和莫名其妙的字符。我们假定本书读者是具有坚实的程序设计语言基础的程序员。但是你不必了解C++或面向对象程序设计（Object-oriented programming）。根据我们获得的对本书早期版本的反馈，我们相信有经验的Visual Basic、C或COBOL程序员读这本书不会有困难。（你甚至不需要有任何在Windows、UNIX或Macintosh下建立图形用户界面的经验。）
我们假定你希望：
编写真正的代码来解决实际的问题。
不喜欢充斥着玩具例子的图书（比如说厨房用具或果树）。
在随书光盘上你能得到大量代码，几乎演示了我们讨论过的所有语言和库的特性。我们有意使用简单的例子来突出要点，但是大多数例子既不是赝品，也没有偷工减料。它们能为你自己的代码开一个好头。
我们假定你想要甚至渴望学习Java为你提供的所有高级特性。例如，我们将为你提供如下的详细内容：
面向对象的程序设计。
反射和代理。
接口和内部类。
事件监听器模型。
使用Swing GUI工具包的图形用户界面设计。
异常处理。
流输入/输出和对象的序列化。
我们没有在那些仅仅是为了丰富Web页，虽然有趣但并不十分严肃的Java程序上花很多时间。这方面的书籍很多，我们推荐John Pew的《Instant Java》一书，它也是由Sun Microsystems出版社和Prentice Hall出版的。
最后，随着Java类库爆炸式的增长，单卷本的图书已经无法涵盖真正的程序员必须掌握Java所有特性。我们决定将这本书分为两卷。卷I，就是你手中的这本书，集中讲述了Java语言的基本概念。卷II则更进一步讲述企业级特性和高级用户界面编程。它包括如下的详细内容：
多线程。
网络程序设计。
分布式对象。
集合类。
数据库。
高级图形。
高级GUI组件。
国际化。
本地方法。
JavaBean。
在写一本书时，错误和不准确是难免的，我们非常乐意找出这些错误。但是我们当然也希望同一个问题只被告知一次。我们建立了一个Web页，它包括常见问题列表、Bug修正列表和工作区，它的URL是：http://www.horstmann.com/core-java.html。FAQ的后面是用来提交报告Bug和提出建议的表格（这么做是希望你能够先浏览一遍FAQ）。我们会认真地阅读每一封来信，但可能没有时间回复每一封信。感谢你对这本书将来版本的改进所提供的任何建议。
我们希望你觉得这本书生动有趣且能对你的Java程序设计带来帮助。
关于本书
第1章是对Java区别于其他程序设计语言的能力作一个总体描述。我们将解释这个语言设计者的设计初衷，在哪些方面实现了他们的设想。然后，我们简要叙述一下Java是如何诞生和发展的。
在第2章中，我们将告诉你如何安装Java和配书光盘上的软件。然后我们将向你示范如何编译和运行三种典型的Java程序：控制台应用程序、图形应用程序、Applet程序。
第3章开始讨论Java语言。在这一章中，我们将涉及基础内容：变量、循环、简单函数。如果你是一个C或C++程序员，对你来说这会非常简单，因为Java语言的语法从本质上讲是和C相同的。如果你具有非C的编程背景，如Visual Basic或COBOL，你应该仔细阅读这一章。
面向对象的程序设计（Object-Oriented Programming，OOP）是目前应用中的主流方法，而Java是完全面向对象的。第4章介绍了面向对象的两个最基本的构件—封装，以及Java语言对它的实现机制，也就是类和方法。除了Java语言规则外，我们还给出了正确运用OOP设计的建议。最后，我们介绍了javadoc这种非凡的工具，它能够把你的代码中的注释格式化成一组Web页的超级链接。如果你熟悉C++，那么你可以快速浏览一下这一章。没有面向对象程序设计背景的程序员在进行下一步学习前，应当花一些时间来掌握OOP的概念。
类和封装仅仅是OOP技术中的一部分，第5章介绍了另一种技术，也就是继承。继承使你能够利用一个已有的类并根据你的需要修改它。这也是Java程序设计中一项基本技术。Java中的继承技术与C++中的继承非常类似。C++程序员可以把重点放在两种语言的不同之处。
第6章教你如何运用Java接口的概念。接口使你可以超越第5章中对继承模型的简单使用。掌握接口使你可以充分使用Java完全面向对象的方法的程序设计能力。这里我们也提到了Java的一项很有用的技术特征，也就是所谓的内部类。内部类可以使你的代码更易读、简洁。
在第7章中，我们开始认真讨论应用程序设计。我们将示范如何创建窗口，如何绘制它们，如何绘制几何图型，如何用多种字体格式化文本，以及如何显示图像。
第8章详细讨论了AWT的事件模型，即抽象窗口工具箱（Abstract Window Toolkit，AWT）。我们讨论的是Java 1.1版中新加入的事件模型，不是1.0版中的已经过时的和过于简单的事件模型。你将看到如何编写响应事件的代码，如鼠标点击和击键。同时，你还将学会如何处理GUI元素如按钮和面板。
第9章非常详细地讨论了Swing GUI工具包。Swing工具包使你能够建立跨平台的图形用户界面。你将学习各种的按钮、文本组件、边界、滑块、列表框、菜单以及对话框的所有技术。然而，一些更高级的组件将在卷II中讨论。
完成了第9章后，你便具备了编写applet程序的所有基础，那些微型程序可以嵌入到Web页中，所以第10章的主题就是applet。我们向你演示一些有用的也是很有趣的applet，但更重要的是我们将向你解释它们的内部机制。而且我们还将向你演示如何利用Java插件运行采用了Java最新特性的applet，即使你的用户使用的是老版本的或是怀有敌意的软件提供商的浏览器。
第11章讨论异常处理，即Java的健壮性机制，用来处理这种情况：好的代码也会发生错误。例如，网络连接在文件下载中间可能变得不可用，磁盘可能会装满等等。异常可以让你把正常的代码和错误的处理分开。当然，即使你在你的程序中加入了所有的异常处理代码，它仍然会像预计的那样无法工作。这一章的第二部分我们将给出许多有用的调试技巧。最后，我们将引导你使用各种工具完成一个示例任务，这些工具包括JDB调试器、Forte开发环境调试器、性能统计器、代码覆盖测试工具以及AWT机器人。
我们用输入/输出处理来结束这本书。在Java中，所有的I/O都通过所谓的流来处理。流使你用一个统一的方式来处理任何来源的数据，如文件、网络连接或内存块。我们包括了详细的读取器和写入器类，它们使得Unicode的处理更为简单；而且我们还要介绍当你使用对象序列化机制时的底层实现，它使得存储和装入对象简单、方便。
附录中列出了Java语言的关键字。
约定
像很多其他计算机书籍一样，我们使用courier型字体来表示计算机代码。
这里是用来解释Java和C++之间的区别。如果你没有C++背景，或者你觉得你的C++的编程经历对你来说像一场不愿提及的噩梦，那么你可以略过它们。
通常Java有一个很大的编程库或应用编程接口（API）。当第一次使用一个API调用时，我们会在这一段的结尾处加上一段简要描述，用API来表示。这些描述不太正式，但是我们希望它们能比正式的API联机文档容易理解。
关于CD-ROM
书后附送的光盘中包含最新版的Java软件开发包（Java Software Development Kit）。在我们编写本书时，它只能运行在Windows 95/NT或Solaris 2平台上。
当然光盘上也包括了书上所有示例代码，以压缩文件的格式存放。你可以用常见的解压缩程序或Java软件开发包附带的工具jar来解压缩。
光盘上还有一些“一流”的程序，你也许会发现它们对你的开发有帮助。一般说来，如果超过了试用期，这些程序的提供商会要求你付一些费用，我们与这些提供商没有关系，如果你有任何关于这些程序的问题，请直接联系这些提供商。
注意 人们经常会问，在商业应用中使用这些示例代码有没有什么许可要求。在非商业应用中你可以自由使这本书中的代码。然而，如果你想将这些代码作为商业产品的基础，我们要求开发团队中的Java程序员人手一册这本书，这是我们惟一的要求。
Cay Horstmann
Cupertino，2000年11月
Cay S.Horstmann, Gary Cornell：Cay S.Horstmann: 是圣何塞州立大学计算机科学系教授。他曾经是Preview Systems公司的副总裁和首席技术官，曾任许多大型公司、大学和组织的C++、Java与因特网编程顾问。他还撰写了众多技术和学术专著，并参与编写《Core JavaServer Faces》一书。
Gary Cornell: 曾经撰写或与人合著过20多本计算机畅销书。他是Brown大学的博士，在IBM的Watson实验室做过访问科学家，曾任康涅狄格大学的教授。
李如豹 刚冬梅 等：暂无简介
作为一个Java程序设计人员，我阅读了很多有关Java的书籍和资料，也经常从网上找一些相关的资料。也许您会发现，在计算机书店中，关于Java的书比比皆是。留心研究，不难发现，这些书大体上可分为两类：一类是手册性书籍，基于某种特定Java环境的使用指南；另一类是教程类用书，从语法、语义到语句由浅入深地讲解。如果您想对Java深入了解一下，您也许经常会感到头疼，为什么就没有适合我的Java图书呢？作为本书译者，我要告诉您的是，也许本书能够满足您的部分要求。至少从我的感觉看来，本书与其他书比起来有一些特别。毕竟，它讲的是“核心技术”！所以，您有足够的理由相信，它讲得更加深入、更加专业。
如果您不仅仅只是想学会怎么来使用Java进行编程，也就是说，您不是一个“普通”的程序员，那么您可能会关心哪些方面的核心技术呢？无外乎是下列几点：反射和代理、接口和内部类、异常处理、流输入/输出和对象的序列化、多线程、网络程序设计、分布式对象、集合类、数据库、高级图形、高级GUI组件、国际化和本地化、JavaBean等内容。而本书所涉及到的内容都可以满足您的“胃口”。请允许我为您简单地介绍一下本书的基本内容：
第1章 Java简介
第2章 Java编程环境
第3章 Java基本编程结构
第4章 对象和类
第5章 继承
第6章 接口和内部类
第7章 图形编程
第8章 事件处理
第9章 Swing用户界面组件
第10章 a.pplet
第11章 异常和调试
第12章 流和文件
我想本书特别重要的一点是，它能够深入地对每项技术进行透彻地讲解，而不仅仅只是停留在教您如何使用的表面层次上，这是本书最值得推荐的一点。译者认为，无论是作为正式教材还是作为自学用书，这本书都是非常优秀的。特别是对有一定Java基础，尤其是对想要在Java程序方面有一些“造诣”的程序员来说，这本书更加适宜。
我们深深地感谢我们的家人和朋友。在翻译过程中，他们给予了我们莫大的关心、支持和帮助。
全书由李如豹、刚冬梅、许崇梅、张雪莲、张勇、鲁金贵、邓勃、钟明辉、董金云、王大军、陈蓓、魏伟、来欣、王建设、文杨、董立伟、田宇明、张洁、肖国尊、王乐春、易晓东、李萍、冯田力等进行翻译，由钱松进行全书的术语、技术问题支持，前导工作室全体工作人员共同完成了本书的翻译、录排、校对等工作。本书最后由李如豹、刚冬梅、钱松统稿。由于时间仓促，且译者的水平有限，在翻译过程中难免会出现一些错误，请读者批评指正。
如果您在阅读中碰到了什么问题，请同我们前导工作室联系：qiandao@263.net。我们会尽力解决您的问题。
2001年10月
第1章 Java简介 1
1.1 Java是一种编程工具 1
1.2 Java的优点 2
1.3 Java的关键特点 2
1.3.1 简单 3
1.3.2 面向对象 3
1.3.3 分布式 4
1.3.4 健壮性 4
1.3.5 安全 4
1.3.6 中立体系结构 5
1.3.7 可移植性 5
1.3.8 解释型 6
1.3.9 高性能 6
1.3.10 多线程 6
1.3.11 动态 7
1.4 Java和因特网 7
1.4.1 实际applet 8
1.4.2 服务器端的Java 9
1.5 Java简史 9
1.6 常见的Java误解 10
第2章 Java编程环境 14
2.1 安装Java软件开发工具箱 14
2.1.1 设置执行路径 14
2.1.2 安装库源文件和文档 15
2.1.3 安装Java核心技术的程序例子 16
2.1.4 浏览Java目录 16
2.2 开发环境 17
2.3 使用命令行工具 17
2.4 使用集成开发环境 20
2.5 从文本编辑器中编译和运行程序 22
2.6 图形化应用程序 25
2.7 Applet 28
第3章 Java基本编程结构 33
3.1 简单的Java程序 33
3.2 注释 35
3.3 数据类型 36
3.3.1 整型 36
3.3.2 浮点类型 37
3.3.3 字符类型 38
3.3.4 布尔类型 39
3.4 变量 39
3.5 赋值和初始化 40
3.6 运算符 41
3.6.1 递增和递减运算符 42
3.6.2 关系和布尔运算符 43
3.6.3 位运算符 43
3.6.4 数学函数和常量 44
3.6.5 数据类型之间的转换 45
3.6.6 造型 46
3.6.7 圆括号和运算符级别 46
3.7 字符串 47
3.7.1 串连接 47
3.7.2 子串 48
3.7.3 串编辑 48
3.7.4 测试串是否相等 49
3.7.5 阅读在线API文档 51
3.7.6 读取输入 53
3.7.7 格式输出 55
3.8 控制流程 58
3.8.1 块作用域 58
3.8.2 条件语句 59
3.8.3 不确定循环 62
3.8.4 确定循环 65
3.8.5 多种选择—switch语句 69
3.8.6 中断控制流程 70
3.9 大数字 73
3.10 数组 75
3.10.1 数组初始化和匿名数组 76
3.10.2 拷贝数组 76
3.10.3 命令行参数 78
3.10.4 对数组排序 79
3.10.5 多维数组 82
3.10.6 不规则数组 84
第4章 对象和类 88
4.1 面向对象程序设计入门 88
4.1.1 OOP术语 89
4.1.2 对象 90
4.1.3 类之间的关系 91
4.1.4 OOP和传统过程化程序设计
技术的比较 92
4.2 使用现有类 94
4.2.1 对象和对象变量 94
4.2.2 Java库中的GregorianCalendar类 97
4.3 创建自己的类 103
4.3.1 Employee类 103
4.3.2 使用多个源文件 106
4.3.3 分析Employee类 107
4.3.4 创建构造器的第一步 107
4.3.5 Employee类的方法 109
4.3.6 对私有数据访问的方法 112
4.3.7 私有方法 112
4.3.8 Final实例字段 113
4.4 静态字段和方法 113
4.4.1 静态字段 113
4.4.2 常量 114
4.4.3 静态方法 115
4.4.4 工厂方法 116
4.4.5 main方法 116
4.5 方法参数 119
4.6 对象构造 124
4.6.1 重载 124
4.6.2 默认字段初始化 125
4.6.3 默认构造器 125
4.6.4 显式字段初始化 126
4.6.5 参数名 127
4.6.6 调用另一个构造器 128
4.6.7 初始化块 128
4.6.8 对象析构和finalize方法 132
4.7 包 132
4.8 文档注释 139
4.8.1 如何插入注释 139
4.8.2 类注释 140
4.8.3 方法注释 141
4.8.4 字段注释 141
4.8.5 常见的注释 141
4.8.6 包和概要注释 143
4.8.7 如何提取注释 143
4.9 类设计技巧 143
第5章 继承 146
5.1 扩展类 146
5.1.1 继承层次图 152
5.1.2 多态 153
5.1.3 动态绑定 153
5.1.4 防止继承：Final类和方法 155
5.1.5 造型转换 156
5.1.6 抽象类 158
5.1.7 受保护访问 162
5.2 Object：所有类的超类 163
5.2.1 equals和toString方法 163
5.2.2 通用编程 170
5.2.3 数组列表 172
5.2.4 对象包装器 178
5.3 Class类 181
5.4 反射 184
5.4.1 使用反射分析类的功能 184
5.4.2 在运行时使用反射分析对象 188
5.4.3 使用反射编写通用数组代码 194
5.4.4 方法指针 197
5.5 设计继承的提示 201
第6章 接口和内部类 203
6.1 接口 203
6.1.1 接口的属性 207
6.1.2 接口和抽象类 208
6.1.3 接口和回调 209
6.2 对象克隆 212
6.3 内部类 217
6.3.1 使用内部类来访问对象状态 218
6.3.2 内部类的特殊语法规则 222
6.3.3 内部类是否有用 223
6.3.4 局部内部类 225
6.3.5 静态内部类 230
6.4 代理 233
第7章 图形编程 239
7.1 Swing概述 239
7.2 创建一个框架 242
7.3 框架定位 245
7.4 在一个面板中显示信息 249
7.5 2D图形 254
7.6 颜色 261
7.7 文本和字体 265
7.8 图像 274
第8章 事件处理 280
8.1 事件处理基础 280
8.1.1 实例：处理点击按钮事件 282
8.1.2 选择事件监听器 288
8.1.3 实例：改变观感 290
8.1.4 实例：捕获窗口事件 293
8.2 AWT事件层次图 296
8.3 AWT中的语义事件和低级事件 298
8.4 低级事件类型 300
8.4.1 焦点事件 301
8.4.2 键盘事件 302
8.4.3 销毁事件 308
8.4.4 鼠标事件 308
8.5 动作 316
8.6 多点传送 323
8.7 事件队列 327
第9章 Swing用户界面组件 336
9.1 模型－视图－控制器设计模式 336
9.2 布局管理器概述 341
9.2.1 边界布局 343
9.2.2 面板 344
9.3 文本输入 345
9.3.1 文本域 346
9.3.2 输入确认 352
9.3.3 密码域 360
9.3.4 文本区 360
9.3.5 标签和标签组件 364
9.3.6 选择文本 365
9.3.7 编辑文本 366
9.4 选择组件 368
9.4.1 复选框 368
9.4.2 单选按钮 371
9.4.3 边界 375
9.4.4 组合框 379
9.4.5 滑块 382
9.5 菜单 388
9.5.1 创建菜单 389
9.5.2 菜单项中的图标 391
9.5.3 复选框和单选按钮菜单项 393
9.5.4 弹出菜单 394
9.5.5 快捷键和加速器 395
9.5.6 启用和禁用菜单项 397
9.5.7 工具栏 402
9.5.8 工具提示 404
9.6 复杂的布局管理 407
9.6.1 网格布局 409
9.6.2 箱式布局 413
9.6.3 网格组布局 417
9.6.4 gridx、gridy、gridwidth
和gridheight参数 419
9.6.5 增量字段 419
9.6.6 fill和anchor参数 420
9.6.7 填塞 420
9.6.8 指定gridx、gridy、gridwidth和
gridheight参数的另一个方法 420
9.6.9 不使用布局管理器 424
9.6.10 定制布局管理器 425
9.6.11 遍历顺序 429
9.7 对话框 431
9.7.1 选项对话框 431
9.7.2 创建对话框 442
9.7.3 数据交换 446
9.7.4 文件对话框 452
9.7.5 颜色选择器 463
第10章 applet 469
10.1 applet基础 469
10.1.1 一个简单的applet 471
10.1.2 运行applet查看器 472
10.1.3 在浏览器中查看applet 474
10.1.4 把应用程序转化成applet 477
10.1.5 一个applet的生存周期 479
10.1.6 安全基础 480
10.1.7 在applet中弹出一个窗口 481
10.2 applet HTML标记和属性 483
10.2.1 applet定位属性 484
10.2.2 applet代码属性 484
10.2.3 applet无法正常显示时
的替代属性 487
10.2.4 OBJECT标记 487
10.2.5 Java插件标记 488
10.2.6 把信息传递到applet中 489
10.3 多媒体 494
10.3.1 URL 495
10.3.2 获得多媒体文件 495
10.4 applet环境 497
10.4.1 applet间通信 497
10.4.2 在浏览器中显示信息 497
10.4.3 书签applet 499
10.4.4 双重身份：既是applet又
是应用程序 502
10.5 JAR文件 507
10.5.1 文件清单 508
10.5.2 JAR缓存 509
10.5.3 自运行JAR文件 510
10.5.4 资源 510
10.5.5 可选包 514
10.5.6 密封 515
第11章 异常和调试 516
11.1 处理错误 516
11.1.1 异常的分类 517
11.1.2 通告被方法抛出的异常 518
11.1.3 如何抛出异常 520
11.1.4 创建异常类 521
11.2 捕获异常 522
11.2.1 捕获多个异常 524
11.2.2 重新抛出异常 525
11.2.3 关于Java错误和异常处理
的综合实例 528
11.3 使用异常技巧 532
11.4 调试技术 535
11.4.1 调试技巧 535
11.4.2 断言 539
11.4.3 使用控制台窗口 541
11.4.4 跟踪AWT事件 542
11.4.5 AWT机器人 546
11.4.6 性能统计 550
11.4.7 覆盖测试 553
11.5 调试器的使用 554
11.5.1 JDB调试器 555
11.5.2 Forte调试器 559
第12章 流和文件 562
12.1 流 562
12.2 完整的流集合 564
12.2.1 对流过滤器进行分层 566
12.2.2 数据流 570
12.2.3 随机访问文件流 573
12.3 ZIP文件流 581
12.4 流的实际应用 589
12.4.1 写分隔输出 589
12.4.2 字符串标记器和分隔文本 590
12.4.3 读取分隔输入 591
12.4.4 随机访问流 595
12.5 对象流 602
12.5.1 存储可变类型的对象 602
12.5.2 对象序列化文件格式 606
12.5.3 保存对象引用问题 609
12.5.4 对象引用的输入格式 615
12.5.5 安全 618
12.5.6 版本问题 622
12.5.7 使用序列化来克隆 624
12.6 文件管理 626
附录A Java关键字 632
附录B 关于光盘 634
